كشفت مؤسسة محمود درويش ان الكلمات المنسوبة للشاعر الفلسطيني الراحل في اغنية الفنانة اللبنانية كارول سماحة “ستنتهي الحرب” التي اطلقتها منذ ايام من ضمن البومها الجديد الذي اعلنت عن ادائها فيه 12 قصيدة من قصائده، لا تعود اليه.
واصدرت المؤسسة بيانا جاء فيه:”نشرت الفنانة كارول سماحة قبل أسبوع فيديو كليب باسم “ستنتهي الحرب” ونسبت كلمات الأغنية للشاعر محمود درويش، وبعد فحص مؤسسة محمود درويش صاحبة الحقوق الحصرية على إرث شاعرنا الكبير اتضح أن الكلمات المنسوبة لمحمود درويش في الاغنية ليست من أشعاره، إنما من انتاج مواقع التواصل الاجتماعي، وهي دون المستوى المعروف به شاعرنا الكبير، وأن هناك مقطع وحيد مجتزأ من قصيدة محمود درويش وعاد في كفن قد جرى تحريفه واستخدامه في الاغنية، حيث إن النص الأصلي للمقطع هو “يحكون في بلادنا..يحكون في شجن”.
وأكدت أنه “بعد التدقيق في ذلك الفيديو والاعلان المرافق له، طلبت المؤسسة رسمياً من الفنانة كارول سماحة وشركائها في الانتاج وقف النشر وحذف كل ما يتعلق بنسب كلمات الاغنية لمحمود درويش، وأنه في حال تم ذلك على المنتج والفنانة التوجه للمؤسسة بطلب الاذن لأداء ما ترغب في غنائه من قصائده”.
وصدر عن محامي الفنانة اللبنانية كارول سماحة، جان قيقانو، بيان رد من خلاله على ما أثير حول أغنية “ستنتهي الحرب” التي أطلقتها كارول منذ أيام.
وجاء في البيان: “إن كلمات أغنية “ستنتهي الحرب” نسبت في اكثر من مصدر ومرجع الى الشاعر محمود درويش، كما هو ثابت على المواقع الالكترونية العديدة ومنذ زمن بعيد، من غير ان يعترض احد عليها”.
وتابع البيان: “الا انه وبعد نشر الاغنية وعرضها من قبل الموكلة ، انبرى من شكك بصحتها وتحديدا من مؤسسة محمود درويش، الامر الذي دفعنا الى البحث والتدقيق والتعمق والمراجعة ليتبين ان كلمات الاغنية المذكورة هي من التراث والملك العام”.
وختم: “وعليه، فإن الموكلة ستعمد لاحقا الى تصويب الامر منعا لاي التباس او استغلال”.
هذا وكانت مؤسسة محمود درويش طلبت رسمياً من كارول سماحة وشركائها في الانتاج وقف النشر وحذف كل ما يتعلق بنسب كلمات الاغنية لـ محمود درويش، كون الأغنية ليست من أشعاره”.
